パリ五輪のレガシーは、どうなる。
商業化ビッグイベントは、ロスへと引き継がれるのか？

この夏は猛暑の東京で熱いパリ・オリンピック・パラリンピックをテレビ観戦し寝不足の方も多いことだろう。また、無観客の東京五輪を経験してからの有観客のイベントのありがたさを実感した五輪であった。

思い起こせば、1984年のロス五輪に始まった商業化オリンピックは北京五輪でそのピークを迎え、ロンドン、リオ、東京とスモール五輪を目指し、パリでは、出来るだけ既存の施設を再利用することを唱え、パリの街並みを生かした会場整備が行われた。過去のオリンピック開催地にその後訪れると、どの開催地も、五輪以前とは明らかに別次元のインフラが整備されていた。それは、ロンドンも同様で、2008年に改装されたヒースロー空港のオープン時の大混乱は嘘のように五輪後は利便性が増し、使いやすくなった。つまり、オリンピックのレガシーを後に残すということは、本当に難しいことで、インフラが整うこと以外になかなか、レガシーを見出すことが出来ないのが現状である。しかし、インフラや安全性が向上することは、我々がビジネスや観光で訪れる者にとっては、かけがえのないものである。今回のパリ五輪では、現地には行かれなかったが、会場となったコンコルド広場は、元に戻され、聖火のあったチュイルリー公園もきれいに整備されたようだ。何しろ、あの汚い（かった？）セーヌ川がどのように変化したのか、また、トイレが少なく、治安の悪いパリが、どのように変わったのか？それとも、変わらないのか？自分の目で確認したい。また、開閉会式で話題になったが、フランスという国は、他国の文化を柔軟に自国の文化として（しまう）、包含していることを示した。『モナリザ』は、レオナルド・ダビンチ筆なので、フィレンツェ共和国（現在のイタリア）産ですし、『サモトラケのニケ』は、サモトラケ島（現在のギリシャ領トラキア、サモトラキ島）発掘だ。さらに、レディ・ガガやトム・クルーズもパリとゆかりは薄い。セリーヌ・ディオンは『フレンチ・アルバム』に唯一由来が見えるかも。。そういうところも、フランスらしく興味深かった。

また、今回のパリ五輪には、LVMHグループが、1億7,500万ドル（259億円）の協賛金をつぎ込み、サムスンなどスポンサー色の濃いオリンピックに古参スポンサーたちからは、かなりのブーイングが聞かれ、かつて、商業化の発祥である、ロスへ舞い戻る五輪にスポンサーがどのように集結するのか、それとも、アメリカ企業一色になるのか？アメリカのハイテク中継の進化はどうなるか？など、興味は尽きない。

Legacy of the Paris Olympics:
Will the big event commercialization move on to Los Angeles?

This summer, many lost sleep watching the Paris Olympics and Paralympics on TV in Tokyo’s sweltering heat. After the spectator-less Tokyo Olympics, the Paris Games renewed our appreciation for attended events.

The commercialized Olympics, starting with the 1984 Los Angeles Games, peaked in Beijing, with recent events in London, Rio, and Tokyo focusing on smaller scales. Paris emphasized reusing facilities and integrating them into the cityscape. Past Olympic cities have seen significant infrastructure improvements. London, for example, made Heathrow Airport much more efficient post-Olympics. While leaving a lasting legacy is tough beyond infrastructure, these improvements are vital for business and tourism. Though I couldn’t visit Paris, it appears Place de la Concorde was restored, and the Tuileries Garden, home to the Olympic flame, was beautifully refurbished. But what of the Seine River’s pollution, or Paris’s notorious lack of toilets and safety issues? I want to see the changes firsthand. The ceremonies also highlighted France’s ability to absorb other cultures. The 'Mona Lisa,' painted by da Vinci, hails from Florence, and the 'Winged Victory of Samothrace' was found in Samothrace, Greece. Lady Gaga and Tom Cruise have little connection to Paris, with Celine Dion’s 'French Album' being the only slight link. This French approach is truly fascinating.

The LVMH group contributed $175 million (25.9 billion yen) to sponsor the Paris Olympics, prompting boos from long-standing sponsors like Samsung. This raises questions about how sponsors will rally for the Los Angeles Olympics, returning to the birthplace of commercialization, or if American companies will dominate. There's also curiosity about the evolution of American high-tech broadcasting.